Subtitle [OLD]

ช่วยคุณประหยัดเวลา และลดความยุ่งยากจากซับไตเติ้ล (Subtitle)

รายละเอียดก่อนเริ่มงาน

1. Sync ซับไตเติล 1 ภาษา กับไฟล์วิดีโอ ความยาว 30 นาที , ไม่เกิน 1 ชม. , ไม่เกิน 90 นาที (ราคาจะต่างกัน)
2. Sync ซับไตเติล ภาษาไทย อังกฤษ
3. ไฟล์วิดีโอทีจัดทำ mp4 , avi mpg
4. ไฟล์สคริป ภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทย เป็นไฟล์ word , pdf
5. เรียบเรียงบทสำหรับพากษ์
6. ตัดต่อใส่ Subtitle ลงตัวงาน Video
7. ลูกค้าต้องมีไฟล์งานวิดีโออยู่แล้วและอัฟโหลดลง GoogleDrive ส่งลิ้งค์ไฟล์มาให้ทีมงาน
8. Font สามารถกำหนดได้ และตำแหน่งก็สามารถกำหนดได้

สิ่งที่ลูกค้าต้องเตรียม

1. Script บทที่ต้องการให้เรียบเรียง หรือ ไฟล์วิดีโอที่มีบทซับแล้ว
2. ความยาว ไม่เกิน 30 นาที  , ไม่เกิน 1 ชม.  , ไม่เกิน 90 นาที
3. ตรวจคำผิด และพิสุจน์อักษรให้

ลูกค้าจะได้รับหลังงานเสร็จ

• – ส่งไฟล์ video ผ่าน Google Drive ให้ทางลูกค้า

 Indigital มี LINE แล้วนะ

ติดตามเรื่องราวดิจิทัล ได้ทุกวันผ่าน LINE ID : @indigital